ci: fix errors in step _setup gradle_

gradlew

@@ -1,25 +1,21 @@
 #!/bin/sh
 
 #
-# Copyright (c) 2024-2025 OnixByte
+# Copyright © 2015-2021 the original authors.
 #
-# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
-# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
-# in the Software without restriction, including without limitation the rights
-# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
-# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
-# furnished to do so, subject to the following conditions:
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
 #
-# The above copyright notice and this permission notice shall be included in all
-# copies or substantial portions of the Software.
+#      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 #
-# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
-# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
-# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
-# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
-# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
-# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
-# SOFTWARE.
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+#
+# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 #
 
 ##############################################################################
@@ -61,7 +57,7 @@
 #       Darwin, MinGW, and NonStop.
 #
 #   (3) This script is generated from the Groovy template
-#       https://github.com/gradle/gradle/blob/HEAD/subprojects/plugins/src/main/resources/org/gradle/api/internal/plugins/unixStartScript.txt
+#       https://github.com/gradle/gradle/blob/HEAD/platforms/jvm/plugins-application/src/main/resources/org/gradle/api/internal/plugins/unixStartScript.txt
 #       within the Gradle project.
 #
 #       You can find Gradle at https://github.com/gradle/gradle/.
@@ -90,7 +86,8 @@ done
 # shellcheck disable=SC2034
 APP_BASE_NAME=${0##*/}
 # Discard cd standard output in case $CDPATH is set (https://github.com/gradle/gradle/issues/25036)
-APP_HOME=$( cd "${APP_HOME:-./}" > /dev/null && pwd -P ) || exit
+APP_HOME=$( cd -P "${APP_HOME:-./}" > /dev/null && printf '%s
+' "$PWD" ) || exit
 
 # Use the maximum available, or set MAX_FD != -1 to use that value.
 MAX_FD=maximum